تحديثات البيانات

1800–1912: تقديرات BLS التاريخية (فيرمونت وHoover وRees)، بنطاق مختلف عن المؤشر الوطني الحديث. المؤشرات مقربة ومرتبطة بمتوسط 1913 (29.7 → 9.9). قيم BLS منذ 1913 محفوظة؛ الشهرية تبدأ في يناير 1913. تستخدم النتائج السنوية للولايات المتحدة متوسطات مؤشر CPI-U السنوية المنشورة من BLS للفترة 1913–2025، لا معدلات البنك الدولي. بيانات أكتوبر 2025 الشهرية غير متاحة؛ ويستند متوسط BLS المنشور لعام 2025 إلى 11 شهرًا.

تغطي السلسلة السنوية لكندا 1913–2025. تُربط قيمة 1913 من مؤشر الأسعار السنوي التاريخي K8 لهيئة الإحصاء الكندية بالمقياس الحالي عبر سنة 1914 المشتركة. تبقى قيم 1914–2025 متوسطات الأشهر الاثني عشر للمؤشر العام الرسمي. قد تختلف الجداول التاريخية بسبب التقريب وإصدار البيانات. لا يوجد معدل للسنة السابقة لعام 1913. تبدأ البيانات الشهرية في يناير 1914، ويُستبعد عام 2026 غير المكتمل من الحساب السنوي.

Statistics Canada · K8 · 1913–1975 — Adapted from Statistics Canada, Historical Statistics of Canada, K8 (1913–1975), 1983. This does not constitute an endorsement by Statistics Canada of this product.

التغطية السنوية 1810–2025 باستثناء 1922 و1923 و1948. تستخدم الفترة 1810–1880 مكافئات القوة الشرائية المدوّرة للبنك الاتحادي الألماني المبنية على أسعار نورنبرغ، و1881–1913 أسعار الغذاء، ثم مؤشرات تاريخية لتكلفة المعيشة؛ وليست سلسلة وطنية حديثة متجانسة. الربط السنوي عند 1949. شهريًا، 1924-01–1944-09 مؤشر رسمي لأسر عمالية من خمسة أفراد؛ 1944-10–1948-06 مفقود دون استيفاء. الربط بالمؤشر المنشور لشهر يناير 1957. حُفظت القيم منذ يوليو 1948 وروابط 1962/1991؛ والقيم السنوية منذ 1949 متوسطات 12 شهرًا. تحد الرقابة على الأسعار والتقنين من تفسير 1938–1948. نسبة RM/DM 1:1 تخص القوة الشرائية للمدفوعات الجارية لا الودائع المصرفية. يتغير النطاق الجغرافي في جدول البنك عام 1994. شهريًا 1920-02–1923-12: سلة BLS للغذاء والسكن والوقود والإضاءة والملابس. ربط تقديري داخل التطبيق في يناير 1924؛ يصل اختلاف السلتين في تداخل 1924 إلى 6.12%، وليس سلسلة رسمية متجانسة. M حتى 1923-11، ومن 1923-12 يستخدم المصدر Rentenmark، وتظهر وحدة Rentenmark/Reichsmark المستقرة باسم RM. يُطبق تحويل العملة مرة واحدة. منذ 1939-10 تتبع كميات الغذاء حصص التموين؛ ولا تُقاس الندرة أو السوق السوداء.

1800–1899: Van Riel worker-household cost-of-living estimate, linked to CBS at 1900. Dutch annual price levels for 1900–2001 use CBS's published historical all-items CPI; CBS describes this linked series as an approximate historical estimate. World Bank rates for 2002–2025 are unchanged. The CBS annual series can differ slightly from averages of its separately linked monthly bases. CBS also notes that rounding can make an annual rate calculated from its historical table differ from the officially published inflation rate. Guilder applies before 2002 and euro thereafter; the fixed €1 = ƒ2.20371 conversion is separate from inflation.

الفترة 1830–1913 إعادة بناء تاريخية. حسبت SCB القيم السنوية للفترة 1915–1917 بالاستيفاء الخطي. 1830–1854: riksdaler riksgälds (rdr rg); 1855–1872: riksdaler riksmynt (rdr rm); 1873+: kr. 1 rdr rg = 1 rdr rm = 1 kr. يغطي العرض السنوي للسويد الفترة 1830–2025. رُبطت المتوسطات التاريخية لدى SCB في 1980؛ وسنة 1954 انتقالية من مؤشر تكاليف المعيشة إلى مؤشر أسعار المستهلك العام. لا تُحسب القيم السنوية من أشهر مقربة.

1819–1864: مؤشر الأسعار العام التاريخي المعاد بناؤه لدى Norges Bank، مربوط بسلسلة SSB عند 1865 داخل التطبيق؛ ليس سلسلة موحدة منشورة رسمياً. مبالغ 1819–1874 بالـspesidaler ‏(spd)، ومن 1875 بالكرونة (kr)؛ 1 spd = 4 kr. استُخدمت الوحدتان معاً في 1874. تُستخدم سلسلة النرويج السنوية المنشورة من هيئة SSB للفترة 1865–2025 (الجدول 14711). قبل 1959 اعتمدت على سلاسل سابقة تختلف تغطيتها عن مؤشر الأسعار الوطني الحالي: تقديرات أسعار الاستهلاك الخاص ومؤشري تكاليف المعيشة في أوسلو ولدى SSB. القيم المبكرة مقربة إلى منزلة عشرية واحدة، لذا فالنتائج تقريبية. لا تُشتق القيم السنوية من القيم الشهرية.

يستخدم حساب الدنمارك السنوي متوسط مؤشر أسعار المستهلك العام المنشور في جدول DST PRIS8 للفترة 1900–2025. القيم قبل 1914 تقديرات أسعار تاريخية. المؤشرات المبكرة مقربة إلى أعداد صحيحة، لذلك قد تكون المقارنات القصيرة تقريبية. لا تُشتق القيم السنوية من السلسلة الشهرية المنفصلة.

البيانات السنوية منذ 1861 (FOI تاريخي من Istat، أعيد بناؤه قبل 1928)، والشهرية منذ يناير 1947 (FOI حتى 1953، وNIC منذ 1954 عبر BIS). يربط التطبيق السلاسل في يناير 1955 ويحافظ على البيانات اللاحقة. تحويل الليرة/اليورو منذ 2002 منفصل عن التضخم.

1830–1935: Maluquer de Motes / Banco de España. 1936–1939: —. 1940–1960: Banco de España / INE. تقدير سنوي تاريخي؛ تغطية حضرية وتقريب منشور. الربط في 1961. سنوات الحرب غير متاحة؛ المقارنة تعتمد ربطاً تاريخياً تقديرياً. العملة السنوية حسب بداية السنة. 1830–1864: real de vellón (Rl); 1865–1868: escudo (Esc); 1869–2001: ₧. 4 Rl = 1 ₧; 1 Esc = 2,5 ₧. مستويات الأسعار السنوية في إسبانيا بين 1961 و2001 هي متوسطات الأشهر الاثني عشر لمؤشر أسعار المستهلك الوطني العام الصادر عن INE؛ وتُشتق منها معدلات 1962–2001. معدل 2002 هو التغير المنشور في المتوسط السنوي وفق منهج INE الجديد، وقدره 3.5%. هذا المعدل الرسمي مقرب إلى منزلة عشرية واحدة؛ ولا تُقسم مؤشرات 2001 و2002 ذات سنوات الأساس المختلفة بعضها على بعض مباشرة. لم تُغيَّر معدلات البنك الدولي للفترة 2003–2025. تُستخدم البيزيتا للفترة 1869–2001 واليورو من 2002؛ والتحويل الاسمي الثابت 1 € = 166,386 ₧ منفصل عن التضخم.

Annual coverage extends to 1907 using archived INSEE coefficients linked at 1955; all existing rates from 1956 onward remain unchanged. Original 1901–1906 pages remain unverified.

البيانات السنوية منذ 1923: إعادة بناء باموك لأسعار إسطنبول التاريخية حتى 1937، ثم المؤشر التاريخي المنشور لدى TÜİK للفترة 1938–1954، وبعدها متوسط اثني عشر شهراً. تختلف التغطية الجغرافية. 1,000,000 TL (2004) = 1 TL (2005).

البرازيل: سنويًا 1912–2025 وشهريًا يناير 1939–أغسطس 2026. تكلفة المعيشة الإقليمية في ريو دي جانيرو 1912–1938 (IBGE 1990، الجدول 5.1)، وسلف IPC-FIPE في ساو باولو 1939–1947؛ ليست IPCA الوطني الحالي. يربط التطبيق عند متوسط 1939 السنوي، ويناير 1948 مع IGPC-MTb Brasil، وديسمبر 1979 مع IPCA. حُفظت المؤشرات منذ 1948 ومعدلات البنك الدولي منذ 1995. قبل نوفمبر 1942: mil-réis (1000 réis)؛ 1 mil-réis = 1 Cr$. السنوي بعملة نهاية السنة والتحويل النقدي منفصل عن التضخم. اختلاف منشورات 1925 غير محسوم؛ اعتُمد إصدار IBGE 1990 كاملًا. 1912 → 1913. 1980–1994: IPCA; 1995–2025: World Bank. 1925: IBGE 1990 = 259; Ipeadata = 258; MTIC 1946 = 257. 1967-02 → 1967-03 (1000:1); 1970-05 → 1970-06 (1:1). 1970-11: 221.6 (IBGE), 221.5 (Ipeadata).

البيانات السنوية 1750–2025 والشهرية يوليو 1914–أغسطس 2026. قبل 1950 تُستخدم مؤشرات تاريخية للأسعار وتكلفة المعيشة وليست مؤشر الأسعار الحديث. الربط يتضمن اختلاف السلة والمنهج، والمقارنات تقريبية. بيانات 1950 وما بعده محفوظة ولا تُقدّر أشهر مفقودة. 1750–1850: historical consumables prices, not modern national CPI. ONS CDKO (1750–1949); ONS cost of living / BoE M6/M (1914-07–1947-05); CDKO (1947-06–1949-12); JFDN (1950–1987); D7BT (1988–2026). 1947-06 / 1950-01 / 1988-01. 1950–1996: modelled / indicative, not current measured CPI.

Malaysia annual coverage: 1960–2025, published DOSM overall annual-average CPI (2010=100). Historical geography differs from current national coverage. 1960–1966 amounts refer to Malayan dollars; from 1967 the annual reference is the new Malaysian dollar, introduced at unchanged parity in June 1967 (1:1). This purchasing-power calculation does not value retained old banknotes after their November 1967 devaluation. M$/RM is a 1:1 symbol change. Existing annual DOSM CSV values are preserved and need not equal historical monthly means. Incomplete 2026 is excluded.

Thailand annual coverage: 1953–2025. IMF/IFS historical predecessor 1953–1959; World Bank/IMF 1960–1975; TPSO 1976–2025. Early Bangkok coverage differs from the modern national basket. Incomplete 2026 is excluded.

Taiwan annual coverage: 1902–2025. Historical academic CPI for 1902–1958; DGBAS for 1959–2025. Early rural/urban coverage differs; amounts use year-end currencies. Incomplete 2026 excluded.

Australia covers 1850–2025: ABS Sydney retail prices for 1850–1900 linked at 1901 (regional coverage), historical retail/CPI predecessor through 1948 linked at common calendar 1949, then four-quarter CPI averages. Incomplete 2026 is excluded. Annual amounts before 1966 are £A, then AUD; £A1=A$2.

متوسطات GUS السنوية تغطي 1949–2025. حُسب مستويا 1949–1950 عكسيًا باستخدام 1950=107.5 و1951=109.6، مع حفظ القيم منذ 1951. يستخدم حساب القوة الشرائية تحويل الأسعار والأجور في إصلاح 30 أكتوبر 1950: كل 100 zł قديمة تساوي 3 جديدة، وليس تحويل النقد. مبالغ 1950 بوحدة نهاية السنة. تحويل 1995 بنسبة 10,000:1 مستقل. لا تُشتق السنوية من الأشهر.

Vietnam annual coverage is 1980–2025. IMF WEO April 2025 annual-average price changes link 1980–1994 to the unchanged WB/IMF 1995 index; 1995–2025 values are preserved. Published growth rates avoid heavily rounded early index levels. This is a historical link between different publication vintages. Annual amounts use the year-end currency: 10 old dong = 1 new dong on 14 September 1985. Nominal conversion is separate from inflation. Incomplete 2026 is excluded.

Annual levels for 1910–2025 are calculated by chaining Stats SA B2 official annual inflation rates for 1911–2025 to 1910=100. Levels are calculated, not published index observations; rates retain one-decimal rounding. These are annual-average changes, not December/December rates. The former rounded B1 ratio of 17.65% for 1982 is replaced by the published 14.7%. Primary urban areas through 2008, all urban areas from 2009. The 14 February 1961 conversion of one South African pound to two rand is separate from inflation. Annual 1961 uses rand; monthly February keeps pounds, March uses rand.

البيانات السنوية 1750–2025 والشهرية يوليو 1914–أغسطس 2026. قبل 1950 تُستخدم مؤشرات تاريخية للأسعار وتكلفة المعيشة وليست مؤشر الأسعار الحديث. الربط يتضمن اختلاف السلة والمنهج، والمقارنات تقريبية. بيانات 1950 وما بعده محفوظة ولا تُقدّر أشهر مفقودة. 1750–1850: historical consumables prices, not modern national CPI. ONS CDKO (1750–1949); ONS cost of living / BoE M6/M (1914-07–1947-05); CDKO (1947-06–1949-12); JFDN (1950–1987); D7BT (1988–2026). 1947-06 / 1950-01 / 1988-01. 1950–1996: modelled / indicative, not current measured CPI.

التغطية السنوية 1810–2025 باستثناء 1922 و1923 و1948. تستخدم الفترة 1810–1880 مكافئات القوة الشرائية المدوّرة للبنك الاتحادي الألماني المبنية على أسعار نورنبرغ، و1881–1913 أسعار الغذاء، ثم مؤشرات تاريخية لتكلفة المعيشة؛ وليست سلسلة وطنية حديثة متجانسة. الربط السنوي عند 1949. شهريًا، 1924-01–1944-09 مؤشر رسمي لأسر عمالية من خمسة أفراد؛ 1944-10–1948-06 مفقود دون استيفاء. الربط بالمؤشر المنشور لشهر يناير 1957. حُفظت القيم منذ يوليو 1948 وروابط 1962/1991؛ والقيم السنوية منذ 1949 متوسطات 12 شهرًا. تحد الرقابة على الأسعار والتقنين من تفسير 1938–1948. نسبة RM/DM 1:1 تخص القوة الشرائية للمدفوعات الجارية لا الودائع المصرفية. يتغير النطاق الجغرافي في جدول البنك عام 1994. شهريًا 1920-02–1923-12: سلة BLS للغذاء والسكن والوقود والإضاءة والملابس. ربط تقديري داخل التطبيق في يناير 1924؛ يصل اختلاف السلتين في تداخل 1924 إلى 6.12%، وليس سلسلة رسمية متجانسة. M حتى 1923-11، ومن 1923-12 يستخدم المصدر Rentenmark، وتظهر وحدة Rentenmark/Reichsmark المستقرة باسم RM. يُطبق تحويل العملة مرة واحدة. منذ 1939-10 تتبع كميات الغذاء حصص التموين؛ ولا تُقاس الندرة أو السوق السوداء.

1965-01–1969-12: IMF/IFS archive, linked using the 1970 calendar-year mean. 1957–1964 excluded because the 1961 break remains unresolved. All 1970+ values retained. ƒ (guilder) before 2002 · € from 2002 · €1 = ƒ2.20371

1931–يونيو 1954: تقدير تاريخي موصول بمؤشر أسعار الاستهلاك العام. ديسمبر 1949 المعدل: 175,3. ربط 1955 بالمعامل التقريبي المنشور 1,76؛ ليس سلسلة CPI رسمية متجانسة بأثر رجعي. Riksbank / Socialstyrelsen → SCB. 1931-01–2026-08.

1914–1919: فقط 23 مشاهدة مؤرخة منشورة لتكاليف المعيشة في حوليات SSB؛ لا تُملأ الأشهر الناقصة. قورنت صيغة a لعام 1919 الشاملة للضرائب بحولية 1925. ربط مارس 1920 ‏(288 → 3.7) حساب داخل التطبيق وليس سلسلة موحدة رسمية. تُستخدم سلسلة SSB الشهرية من مارس 1920 إلى سبتمبر 2026 (الجدول 14710). قبل 1959 كانت سلسلة تاريخية لتكاليف المعيشة ذات تغطية مختلفة عن المؤشر الوطني الحالي. النتائج المبكرة تقريبية بسبب التقريب إلى منزلة عشرية واحدة.

تستخدم السلسلة الشهرية العامة OECD/FRED للفترة 1967–1977، وجدول DST PRIS1 للفترة 1978–1979، وPRIS12 حتى نوفمبر 2000، وPRIS01 من ديسمبر 2000. تُربط الأسس المختلفة في أشهر مشتركة وتبقى قيم PRIS01 كما هي. لا تُقدَّر أشهر من بيانات سنوية.

البيانات السنوية منذ 1861 (FOI تاريخي من Istat، أعيد بناؤه قبل 1928)، والشهرية منذ يناير 1947 (FOI حتى 1953، وNIC منذ 1954 عبر BIS). يربط التطبيق السلاسل في يناير 1955 ويحافظ على البيانات اللاحقة. تحويل الليرة/اليورو منذ 2002 منفصل عن التضخم.

مارس 1954–1960: رُبطت سلسلة BIS التاريخية بـINE باستخدام متوسط السنة المشتركة 1961. التغطية القديمة تختلف عن مؤشر الأسعار الوطني الحديث. الربط الأرشيفي للفترة 1939–1954 غير مكتمل. يستخدم مؤشر أسعار المستهلك الوطني العام في إسبانيا سلسلة INE بأساس 1992 حتى 2001، وسلسلة أساس 2025 بدءًا من 2002. ولأن أسعار التخفيضات أُدرجت في المؤشر عام 2002، فلا تُقسم السلسلتان مباشرة. تتبع الحسابات العابرة لهذا الحد طريقة INE ذات المراحل الثلاث، مع معدلات التغير السنوي الشهرية المنشورة لعام 2002. هذه المعدلات مقربة إلى منزلة عشرية واحدة، لذا قد تكون النتائج تقريبية. لم تتغير مؤشرات ما بعد 2002، ويُطبَّق تحويل البيزيتا إلى اليورو بصورة منفصلة.

Monthly coverage extends to January 1951: 48 BIS/INSEE predecessor observations linked at January 1955; all 860 existing monthly values remain unchanged.

قيم الهند الشهرية للفترة 1954–2010 تقديرات تاريخية؛ ومنذ 2011 يُستخدم مؤشر الأسعار المجمع الرسمي من MoSPI. 1954-04–1968-07: رُبط مؤشر CPI-IW العام لمكتب Labour Bureau، الجدول A15 ‏(1949=100)، بأساس 1960 باستخدام المعامل المنشور 1.2154. يختلف نطاق العمال الصناعيين عن المؤشر المجمع اللاحق. تستخدم السنوات 1955–1959 المتوسطات العامة للسنوات التقويمية في Economic Survey؛ وتُحفظ معدلات World Bank/IMF منذ 1960، بما فيها معدل الربط لعام 1960. هذا الربط تقدير تاريخي للتطبيق.

البرازيل: سنويًا 1912–2025 وشهريًا يناير 1939–أغسطس 2026. تكلفة المعيشة الإقليمية في ريو دي جانيرو 1912–1938 (IBGE 1990، الجدول 5.1)، وسلف IPC-FIPE في ساو باولو 1939–1947؛ ليست IPCA الوطني الحالي. يربط التطبيق عند متوسط 1939 السنوي، ويناير 1948 مع IGPC-MTb Brasil، وديسمبر 1979 مع IPCA. حُفظت المؤشرات منذ 1948 ومعدلات البنك الدولي منذ 1995. قبل نوفمبر 1942: mil-réis (1000 réis)؛ 1 mil-réis = 1 Cr$. السنوي بعملة نهاية السنة والتحويل النقدي منفصل عن التضخم. اختلاف منشورات 1925 غير محسوم؛ اعتُمد إصدار IBGE 1990 كاملًا. 1912 → 1913. 1980–1994: IPCA; 1995–2025: World Bank. 1925: IBGE 1990 = 259; Ipeadata = 258; MTIC 1946 = 257. 1967-02 → 1967-03 (1000:1); 1970-05 → 1970-06 (1:1). 1970-11: 221.6 (IBGE), 221.5 (Ipeadata).

البيانات الشهرية منذ يناير 1955 من أرشيف IMF IFS عبر DBnomics، مرتبطة في يناير 1982. حُفظت القيم الموجودة منذ 1982. 1,000,000 TL (2004) = 1 TL (2005).

Malaysia monthly coverage: 1968-01–2026-09. 1968–1979 Peninsular Malaysia CPI (national sources/BIS), then existing DOSM CPI from 1980. The application links levels at the common month January 1980; this is not an official combined series. All 36 overlap months in 1980–1982 were checked. Modern DOSM values are preserved; no months are interpolated. December 1992 M$/RM symbol change is 1:1. Sources: National sources; BIS long consumer prices database, www.bis.org/statistics/cp.htm.

Thailand monthly coverage is January 1976–September 2026 from TPSO's national all-items CPI. The official series supplies all months directly on the 2023=100 base; none are estimated.

DGBAS monthly all-items CPI covers January 1959–September 2026, including 1959–1961 rows hidden in the official workbook. Through 1970 coverage is Taiwan Province; before 1981 the predecessor is urban. No missing months are estimated.

Australia quarterly calculations use RBA G1 original GCPIAG historical retail-price observations for June quarter 1922–June quarter 1948, then the published ABS Table 17 original All Groups CPI (A2325846C), September quarter 1948–September quarter 2026, without extra rebasing or interpolation. All 313 common RBA/ABS quarters agree exactly, with no additional splice factor. Source: Reserve Bank of Australia 2026 and ABS, under RBA Financial Data terms section 5 and ABS CC BY 4.0. Periods are January–March, April–June, July–September and October–December, not individual months. Coverage is six state capitals before 1981, then eight capital cities. From December quarter 2025 ABS averages the complete monthly CPI and splices it to the historical quarterly series at September quarter 2025; the application retains the published quarterly levels. Both endpoints are quarters. Decimalisation occurred on 14 February 1966. The quarter-ending currency applies: £A through December quarter 1965, A$ from March quarter 1966; £A1=A$2 is applied separately from inflation. The March quarter 1966 straddles the reform and does not represent an exact daily currency date. Source: Australian Bureau of Statistics, CC BY 4.0; no ABS endorsement.

Australia covers September 2017–September 2026. The old ABS monthly Indicator is linked to complete Monthly CPI at common April 2024 in the application. This is not one ABS-published combined series; no missing months are estimated.

التغطية الشهرية يناير 1981–سبتمبر 2026. حُسبت مستويات 1981 الاثنا عشر من نسب الشهر نفسه لدى GUS لعامي 1982/1981، وربطت بديسمبر 1981 عبر معدل يناير 1982 الشهري. مستويات محسوبة تقريبية؛ فرق مقارنة المتوسط السنوي 1982 نحو −0.07815 نقطة مئوية بسبب التقريب، دون إجبار السلسلة السنوية على التطابق. حُفظت القيم منذ 1982؛ مؤشرات مترابطة منشورة منذ 1999. لا تُملأ أشهر مفقودة؛ تحويل 1995 منفصل.

Vietnam monthly coverage is January 1995–September 2026. NSO E 11.01's 1995–1997 retail-price predecessor, 1998–2025 CPI changes and 2026 releases are chained. The 1998 methodological transition is explained on the Source and method page.

BIS/Stats SA monthly history for January 1922–December 2008 is application-linked at January 2009 to the existing Stats SA all-urban series. January 2009–September 2026 values are unchanged. The older one-decimal 1980–2008 B1 levels are replaced by the more detailed historical chain; vintage and scope differences are quantified in the report. This is not a single official combined series. No missing months are invented. Currency conversion is separate; historical urban coverage is narrower than the whole modern population.